2015年07月13日

俺たちは飼い慣らされている (入阵曲/五月天 その16)

中国語曲の歌詞を少しずつ紹介しています。


【今日の歌詞:公式動画2:02あたり】
幼无粮 you4 wu2 liang2
幼無糧(繁体字)

民无房 min2 wu2 fang2
民無房(繁体字)

谁在分赃 shui2 zai4 fen1 zang1
誰在分贓(繁体字)

千年后 qian1 nian2 hou4
千年後(繁体字)

你我都 ni3 wo3 dou1
你我都(繁体字)

仍被豢养 reng2 bei1 huan4 yang3
仍被豢養(繁体字)

幼稚 you4 zhi4 幼い、幼稚な、子供っぽい
ドラマで、男子が好きな子をからかっていると「幼稚!」なんて言われています。

粮 liang2 穀物、食糧

分赃 fen1 zang1 盗品を山分けする
赃 zang1 盗品

仍 reng2 依然として、やはり、相変わらず
仍然 reng2 ran2 依然として、やはり、相変わらず

豢养 huan4 yang3 飼育する、飼い慣らす

↓お役に立ちましたら、ブログランキングも
↓クリックしていただけるとやる気が出ます
ラベル:五月天
posted by にーつ at 17:00| Comment(0) | 中国語/歌詞 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
コメントを書く
お名前: [必須入力]

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント: [必須入力]

認証コード: [必須入力]


※画像の中の文字を半角で入力してください。
×

この広告は1年以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。